viernes, 29 de febrero de 2008

PUCCA Y GARU - Pucca -


* *EXTRA**

El personaje Pucca lo hizo Vooz Character System, una compañía Surcoreana. En el año 2000, apareció como imagen de un servicio de postales electrónico, pero debido a la gran aceptación se comenzaron a hacer 24 episodios de dos minutos y medio por segmento; posteriormente Fox Kids compró los derechos de Pucca, y junto a Vooz, se decidió agregar nuevos personajes y diálogos para ellos (excepto para Pucca y Garu). Actualmente esta serie se transmite por la cadena Jetix y ha crecido hasta convertirse en todo un éxito.
PUCCA Y GARU
pucca quiere a garu
divertido amor
comen fideos
lo busco
lo beso
bam
bam
bam
pupupupupupupupucca dulce amor pupu
pupupupupupupupucca dulce amor pupu
pucca quiere a garu
divertido amor
comen fideos
lo busco
lo beso
bam
bam
bam

"SCHOOL OF ROCK" - School of rock -

ARTISTA: Jack Black

TÍTULO: School of Rock

ÁLBUM: School of Rock

GÉNERO: Rock ligero

La canción "School of rock" (Escuela de rock) fue compuesta por Craig Wedren y se escucha en la película homónima de comedia infantil y música, la cual fue nominada en los Grammy Award 2004 por Mejor Filme/TV/Visual Media.
Es realmente extraño que la banda de sonido de una película para niños esté compuesta por temas de The Who, Ramones, Led Zeppelin y The Doors, entre otros. Pero no se trata de cualquier película para chicos, School of Rock fue dirigida por Richard Linklatter cuya filmografía es tan heterogénea e interesante como la música del filme.


SCHOOL OF ROCK

Baby we was making straight A's,
But we was stuck in a dumb daze,
Don't take much to memorize your life,
I feel like I've been hypnotisized,
and then that magic man he come to town,
whoo wee,
he done spone my head around,
he said recess is in session,
Two and two make five,
and now baby,
oh I'm alive,
oh yeah,
I'm alive.

And if you wanna be the teacher's pet,
Well baby you just better forget it,
Rock got no reason,
Rock got no rhyme,
You better get me to school on time.

Oh you know I'm was on the Honor Roll,
got good grades,
and got no soul,
raise my hand before I can speak my mind,
I've been biting my tongue too many times,
And then that magic man said to obey,
(uh huh)
do what magic man do,
not what magic man say.

Now could I please have the attention of the class,
today's assignment,
KICK SOME ASS!
and if you wanna be the teacher's pet,
well baby you just better forget it,
rock got no reason,
rock got no rhyme,
you better get me to school on time.

And if you wanna be the teacher´s pet,
well baby you just better forget it,
rock got no reason,
rock got no rhyme,
you better get me to school on time.

This is my final exam,
now ya'll know who I am,
I might not be that perfect son,
but ya'll be rockin' when I'm done.

"WE BELONG THOGETHER" - La Bamba -

ARTISTA: Ritchie Valens (Richard Stevens Valenzuela)

TÍTULO: "We Belong Together"

ÁLBUM: "Sencillos y otros"

GÉNERO: Rock & Roll, Balada


Richard Steven Valenzuela nació el 13 de Mayo de 1941 y murió el 3 de Febrero de 1959. Este famoso cantante, guitarrista y pionero del Rock americano nació en Los Ángeles (California) y toda su familia era de origen mexicano.

Su corta carrera, sólo duraría unos 8 meses, pues fue truncada a los 17 años por un accidente aéreo, pero ese tiempo le bastó para ganarse un lugar en la historia del Rock & Roll de los años 50s. Algunas de sus canciones pertenecen a los éxitos más recordados de aquellos años.

La película "La Bamba", trata de la vida de este artista.


WE BELONG TOGETHER

You're mine and we belong together;
yes, we belong together, for eternity...
You're mine, your lips belong to me,
yes, they belong to only me, for eternity.

You're mine, my baby and you'll always be
I swear by everything I own,
You'll always, always be mine
You're mine and we belong together
yes, we belong together, for eternity...

TRADUCCIÓN

Tú eres mía y nos pertenecemos,

sí, nos pertenecemos, para la eternidad...

Eres mía, tus labios me pertenecen;

sí, me pertenecen tan solo a mí, para la eternidad.

Eres mía, mi nena y siempre lo serás,

lo juro por todo lo que poseo,

tú siempre, siempre serás mía

Tu eres mía y nos pertenecemos,

sí, nos pertenecemos, para la eternidad...

"ONLY HOPE" - White Oleander - A walk to remember - The Notebook -

ARTISTA: Mandy Moore

TÍTULO: Only hope

ÁLBUM: A walk to remember

GÉNERO: Bandas sonoras


ONLY HOPE

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But you sing to me over and over and over again.

So I lay my head back down
And I lift my hands and I pray to be only yours,
I pray to be only yours
I know now you're my only hope...

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and I pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope...

I give you my destiny
I'm giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs
I'm giving it back

So I lay my head back down
And I lift my hands and I pray to be only yours,
I pray to be only yours,
I pray to be only yours,
I know now you're my only hope.

"FORGETFUL LUCY" - 50 First Dates -

ARTISTA: Adam Sandler

TÍTULO: Forgetful Lucy

ÁLBUM: 50 Fist Dates

GÉNERO: Balada romántica

De nueva cuenta incluyo en mi blog una canción de la película 50 First Dates (Como si fuera la primera vez); y esta canción, bastante sencilla, fue hecha exclusivamente para una escena del filme donde el protagonista Henry Roth (Adam Sandler) le canta una canción a su adorada Lucy Withmore (Drew Barrymore) en la playa bajo las estrellas, al lado de una fogata y acompañado de una guitarra.


FORGETFUL LUCY

The Hukilau was the place
Where I first saw your face
We liked each other right away
But you didn't remember me the very next day
Forgetful Lucy...
Has got a nice caboosey

I used to trick you into pulling your car over so we could chat
But my favorite time was when you beat the shit out of Ula with a bat
Then we drove up to see Dr. Keats
And found out why Doug always has to change his sheets

Forgetful Lucy

Cracked her head like Gary Busey
But I still love her so
And I´ll never let her go
Even if while I´m singing this song
She´s wishing I had Jocko the walrus´ schlong

Forgetful Lucy
Her lips are so damn juicy

How about another first kiss...