miércoles, 16 de enero de 2008

"I FOUND A WAY" - Drake & Josh -

ARTISTA: Drake Bell

TÍTULO: "I Found a Way"

ÁLBUM: Drake Bell: Telegraph

GÉNERO: Rock - pop

La canción "I Found a Way" es el tema principal de la popular serie de televisión estadounidense Drake & Josh, la cual es producida y transmitida por la cadena Nickelodeon protagonizada por Drake Bell y Josh Peck. Comenzó a transmitirse el 11 de enero del 2004. Este tema musical fue escrito por el también protagonista de esta serie Drake Bell y Michael Corcoran. La canción es interpretada por Drake Bell y se puede encontrar en el soundtrack: "Drake & Josh: Songs from and inspired by the hit TV show", y en los álbumes de Drake Bell: Telegraph y It's Only Time en versión acústica.






I FOUND A WAY

But I never thought that it'd be so simple but
I found a way, I found a way
I always thought that it'd be too crazy but
I found a way, I found a way

If you open up your mind
See what's inside
It's gonna take some time to realize
But if you look inside, I'm sure you'll find
Over your shoulder you know that, I told you
I'll always be pickin' you up when you're down
So just turn around...

Now that I know that anything's possible
I found a way, I found a way
No one can break what is so unbreakable
I found a way, I found a way

If you open up your mind
See what's inside
It's gonna take some time, to realize
But if you look inside, I'm sure you'll find
Over your shoulder you know that I told you
I'll always be pickin' you up when you're down
So just turn around

No one cares
What you give
You know you gotta live like you wanna live
When it's time
To be free
You know you gotta be what you wanna be

If you open up your mind
See what's inside
It's gonna take some time, to realize
But if you look inside, I'm sure you'll find
Over your shoulder you know that I told you
I'll always be pickin' you up when you're down
So just turn around...



TRADUCCIÓN

ENCONTRÉ UNA MANERA

Nunca pense que fuera tan simple pero
encontre una manera, encontre una manera
siempre pense que había estado loco tambien pero
encontre una manera, encontre una manera.

Si abres tu mente
ve lo que hay dentro,
va a tomar algún tiempo realizarlo,
pero si buscas dentro, estoy seguro de que encontrarás
sobre tu hombro sabes que te lo dije
yo simpre estaré levantándote cuando estes abajo,
tan solo da la vuelta.

Ahora que sé que cualquier cosa es posible,
encontré una manera, encontré una manera.
Nadie puede romper lo que es irrompible,
encontré una manera, encontré una manera.

Si abres tu mente,
ve lo que hay dentro,
va a tomar algún tiempo realizarlo,
pero si buscas dentro, estoy seguro de que encontrarás,
sobre tu hombro, sabes que te lo dije,
yo siempre estaré levantándote cuando estés abajo,
tan solo da la vuelta.

A nadie le importa
lo que das
sabes que has conseguido vivir como tu queries vivir
cuando es tiempode ser libres
sabes que has conseguido ser lo que quieres ser.

Si abres tu mente,
ve lo que hay dentro,
va a tomar algún tiempo realizarlo,
pero si buscas adentro, estoy seguro de que encontrarás,
sobre tu hombro, sabes que te lo dije,
yo siempre estaré levantándote cuando estés abajo,
tan solo da la vuelta.